読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

情報系大学院生のWebメモ

ソフトウェアや Web サービス、Windows や Mac に関する情報系大学院生の備忘録ブログ

Chrome で Google の検索結果を英語のみにする方法

このエントリーをはてなブックマークに追加

Web 系やプログラミング系のことを調べるとき、日本語のページより英語圏のページの方が望んだ検索結果が出てくることがよくあります。このとき、検索結果を英語のみのページに絞り込めれば、効率的に情報収集することができます。

Google の検索ツールでは……

Google の検索ツールでは、日本語のページのみを検索することはできますが、任意の言語のみの絞り込み検索をすることはできません。

f:id:sherlock_kjs:20140327142652p:plain

クエリ文字列(URL パラメータ)とは

そこで、クエリ文字列(URL パラメータ)というURLの末尾に付ける文字列を用いて、Google の検索結果を英語のみにします。

Google で「Google」と検索すると、
https://www.google.co.jp/search?q=Google&oq=Google&……
などのようなURLになります。このURLの https://www.google.co.jp/search? のあとに、変数名と値を指定する表記方法のことをクエリ文字列といいます。

例えば、q という変数は検索した文字列を示す変数です。ここでは「Google」と検索したので、q=Google となっています。

クエリ文字列を用いて、Google の検索文字を英語のみにする方法

このようなクエリ文字列を用いて、Google の検索結果を英語のみにするには hr という変数を用います。hr は検索結果のインターフェイスを指定する変数で、検索結果のURLに &hr=en と追加することで、検索結果を英語のみにすることができます。

f:id:sherlock_kjs:20140330224512p:plain

検索しやすいように検索エンジンを設定する方法

検索する度に URL の末尾に &hr=en と加えて再検索するのは面倒ですが、Chrome検索エンジンを編集することによって効率的に検索することができます。

  1. Chrome のオムニバーを右クリックして、「検索エンジンの編集」をクリックします。

    f:id:sherlock_kjs:20140330231409p:plain

  2. 「新しい検索エンジンを追加」に「Google(英語)」など、「キーワード」に「e」など、「検索キーワードの代わり…」に「https://www.google.co.jp/search?q=%s&hl=en」と入力して、「完了」をクリックします。

    f:id:sherlock_kjs:20140330231352p:plain

検索結果を英語のみにする最速の検索方法

  1. オムニバーに「e」と入力して、Tab キーを押します。

    f:id:sherlock_kjs:20140330232431p:plain

  2. 検索したいキーワードを入力して、検索すると……

    f:id:sherlock_kjs:20140330232733p:plain

    最速で検索結果を英語のみにすることができます。

    f:id:sherlock_kjs:20140330224512p:plain

雑感

Google ではなく、Bing で検索するという手もあるようです。

英語で検索するなら Google よりも bing が圧倒的に使いやすい - Fluffy white croquis

参考サイト